当前位置 >> 首页 >> 最新动态
朝香酒厂便函 2月号
2004-2-19
                                  迎春
 
    春节过后、阳光明媚,街道两侧树木嫩芽长满枝头。春天在河北省地区虽然比较短暂但已经到来了。

    酒厂的酿造车间在与时间赛跑,因为只有寒冷季节才可以酿酒。车间二层自秋季以来酿造投料在继续,蒸米、制麴及投料(将水、米、麴投入到发酵大罐)等作业热火朝天;车间一层春节前是灌装、出货的高潮,现在稳定下来了。去年12月压榨的酒已经以原酒形式出口至日本,空下的大罐又被新压榨的酒灌满。

   去年末、我公司很自豪的纯米大吟釀出现断货,给大家添了很大麻烦。今年的纯米大吟釀新酒马上可以提供了。她去年12月压榨结束,今年1月灌装,酒需在瓶中成熟一段时间,今年4月会更加成熟、圆韵,但实在不能让诸位等待那么长时间。我们现在的心情象是将精心养育的子女送出一样,祈望能满足大家的期待。不仅仅是纯米大吟釀,去年冬天酿制的酒一越过夏天就称为古酒,朝香纯米吟釀也是新酒与古酒按一定比率混合,新酒混入比率逐渐提高,6月灌装时就全部换成新酒。今年继续请大家多多关照!

                                                 
                                        终


作者:中谷正人 李恒岐译