当前位置 >> 首页 >> 最新动态
朝香酒厂便函 04年6月号
2004-6-30
                                          插  秧
     6月15日日本奈良的中谷酒造举行了酒米的插秧作业,虽然正是梅雨季节,插秧作业恰遇晴天,是个好天气。酿酒的基本在于大米,酿酒始于培植大米,基于此理念,中谷酒造管理田每年都要举行插秧作业。今年还邀请了清酒销售公司代表及一般市民参加,人数达数十人。
    在日本、酿酒用米是专用米,它是一种特殊的品种。当然普通的清酒就是使用一般食用米;特别的酒用特定品种的大米。中谷酒造管理田栽培的是被称为山田锦的品种。
    山田锦的秧苗是每隔30CM植一株。种植稀疏,大米的收获量确实减少,但株叶茂盛,阳光也能照射到株的根部,根扎的深且广,养份得到充分吸收。另外株与株稀疏,通风好,不易发生虫害,所以不需要农药。水田里刚刚植上秧苗,看上去秧苗露出一点,显得星星点点。但8月份以后稻苗长得郁郁葱葱,今年仍是个好收成。

    大家十分熟悉的“朝香”,其原料大米选用的是河北大米。在二战前日本为缓和粮食不足,日本国策会社开拓了广阔的水田,“朝香”大米就是在这样的水田里栽培。这种大米基本上没有使用农药、化肥、是国家认可的绿色食品。据说此米作为北京中央政府干部的食用米向北京提供。当然在一般大型超市也有销售,用过此米的人比较多。此米不仅食用安全,而且是自然干燥,在精米中(酿酒用米需将大米表层的40%磨去)也不易断裂,十分适合酿酒。
    可能诸位会问:“适合程度如何?”,答案很简单,用您敏锐的舌尖品尝“朝香”清酒,一切自会明了。注意:饮酒过多也会有损健康。


                                  终



作者:中谷正人 李恒岐翻译